الموقع بوست https://almawqeapost.net الموقع بوست ar Sun, 05 Apr 2026 10:30:29 +0300 تحول خطير في حرب اليمن عقب عودة الانتقالي للتصعيد في عدن وحضرموت (ترجمة خاصة) شهدت الحرب في اليمن تحوّلا خطيرا بعد اندلاع مواجهات داخلية بين القوى المناهضة للحوثيين، في تطور اعتبرته صحيفة فايننشال تايمز تصعيدا جديدا يعقد النزاع المستمر منذ سنوات ويهدد بإطالة أمده. https://www.almawqeapost.net/translation/117701 https://www.almawqeapost.net/translation/117701 الموقع بوست Thu, 02 Apr 2026 01:59:59 +0300 حسابات الحوثيين في اليمن تدخل حالة توازن معقد بين الرياض وطهران (ترجمة خاصة) تسعى جماعة الحوثي في اليمن إلى إدارة توازن دقيق بين انخراطها في الحرب إلى جانب إيران، والحفاظ في الوقت نفسه على مسار تفاهماتها مع السعودية، في معادلة معقدة تعكس طبيعة موقعها داخل الصراع الإقليمي، https://www.almawqeapost.net/translation/117671 https://www.almawqeapost.net/translation/117671 الموقع بوست Wed, 01 Apr 2026 00:56:59 +0300 من الحذر إلى الانخراط المحسوب.. الحوثيون في اليمن يرسلون إشارات دعم لإيران دون انزلاق إلى تصعيد شامل دخلت جماعة الحوثي في اليمن مرحلة جديدة من التعاطي مع الحرب الإقليمية الدائرة بين إيران من جهة، والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى، بعد أسابيع من الترقب، حيث انتقلت من موقف الحذر إلى ما وصفه https://www.almawqeapost.net/translation/117644 https://www.almawqeapost.net/translation/117644 الموقع بوست Tue, 31 Mar 2026 03:25:55 +0300 النائب اليمني أنصاف مايو يقاضي في أمريكا شركة أمنية مولتها الإمارات لاغتياله في عدن (ترجمة خاصة) قالت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية إن عضو البرلمان اليمني أنصاف مايو رفع دعوى قضائية في محكمة اتحادية أمريكية ضد ثلاثة متعاقدين أمنيين اتهمهم بتنفيذ عمليات قتل مستهدفة لمعارضين سياسيين مفترضين في اليمن نيابة عن الإمارات العربية https://www.almawqeapost.net/translation/117643 https://www.almawqeapost.net/translation/117643 الموقع بوست Tue, 31 Mar 2026 02:49:52 +0300 دعوى قضائية في الولايات المتحدة حول اغتيالات في اليمن سلّط تقرير لصحيفة نيويورك تايمز الضوء على دعوى قضائية جديدة في الولايات المتحدة تتعلق بعمليات اغتيال نُفذت في اليمن، في خطوة تعيد إلى الواجهة الجدل القانوني حول استهداف مواطنين أمريكيين خارج https://www.almawqeapost.net/translation/117633 https://www.almawqeapost.net/translation/117633 الموقع بوست Mon, 30 Mar 2026 20:54:03 +0300 مجلة دولية: جماعة الحوثي عززت مواقعها في الساحل الغربي لليمن بقدرات تهديد مؤثرة (ترجمة خاصة) اعتبرت مجلة الإيكونوميست أن الهجوم الصاروخي الذي نفذته جماعة الحوثيين على إسرائيل يمثل تحولا نوعيا في مسار الحرب الدائرة مع إيران، ويفتح الباب أمام تصعيد إقليمي https://www.almawqeapost.net/translation/117596 https://www.almawqeapost.net/translation/117596 الموقع بوست Sun, 29 Mar 2026 15:19:50 +0300 التايم: هجوم الحوثيين من اليمن على إسرائيل يهدد بتوسيع الصراع إقليميا والبحر الأحمر المؤشر (ترجمة خاصة) دخلت الحرب الدائرة بين إيران من جهة، والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى، مرحلة تصعيد جديدة بعد إعلان جماعة الحوثي في اليمن تنفيذ هجوم صاروخي على إسرائيل، في خطوة تعكس توسع رقعة النزاع وتحوله https://www.almawqeapost.net/translation/117589 https://www.almawqeapost.net/translation/117589 الموقع بوست Sun, 29 Mar 2026 00:44:32 +0300 كيف غطت وسائل الإعلام الإسرائيلية الهجوم الأول لجماعة الحوثي في اليمن؟ (ترجمة خاصة) أظهرت تغطية وسائل الإعلام الإسرائيلية لقصف الحوثيين لإسرائيل اتساعا في زوايا المعالجة، حيث جمعت بين التناول الميداني المباشر للهجوم، والتحليل الاستراتيجي لارتباطه بإيران، إلى جانب ربطه بتطورات الحرب الإقليمية ومخاطر اتساعها.   https://www.almawqeapost.net/translation/117573 https://www.almawqeapost.net/translation/117573 الموقع بوست Sat, 28 Mar 2026 15:37:38 +0300 تقرير استخباراتي أمريكي: تصاعد تهديد الجماعات المتطرفة عالميًا رغم تراجع قدراتها العملياتية (ترجمة خاصة) حذّر تقرير التهديدات السنوي الصادر عن مكتب مدير الاستخبارات الوطنية الأمريكية من استمرار خطر الجماعات المتطرفة عالميا، مؤكدًا أنها لا تزال تمثل تهديدًا للأمن القومي الأمريكي ولمصالحه في الخارج، https://www.almawqeapost.net/translation/117416 https://www.almawqeapost.net/translation/117416 الموقع بوست Sun, 22 Mar 2026 09:05:00 +0300 الأزمات الدولية: حكومة اليمن الجديدة في مهب الريح بين انقسام داخلي وتهديدات إقليمية تلاحق الزنداني (ترجمة خاصة) في وقت يشتعل فيه فتيل المواجهة الإقليمية في الشرق الأوسط، تجد الحكومة اليمنية الجديدة نفسها أمام مهمة شاقة لانتشال البلاد من مخالب الانهيار الاقتصادي والتشرذم السياسي، وذلك وفقاً لتقرير مفصل https://www.almawqeapost.net/translation/117330 https://www.almawqeapost.net/translation/117330 الموقع بوست Wed, 18 Mar 2026 00:59:00 +0300 تقرير بحثي: حرب الوكالة وثقافة السلاح يعرقلان مستقبل السلام في اليمن والدمج يقتضي تفاعل دولي (ترجمة خاصة) حذر تقرير بحثي جديد نشرته مؤسسة "روتليدج" (Routledge) للباحثة الباحثة جوليا باليك ضمن كتاب "اليمن عند مفترق الطرق"، من أن غياب سلطة الدولة المركزية وتدفق الأسلحة https://www.almawqeapost.net/translation/117305 https://www.almawqeapost.net/translation/117305 الموقع بوست Tue, 17 Mar 2026 02:03:00 +0300 صحيفة إسرائيلية: اتصالات سرية لتل أبيب لإعادة تشكيل الشرق الأوسط بعد الحرب بمشاركة من السعودية (ترجمة خاصة) كشفت مصادر دبلوماسية في الشرق الأوسط والولايات المتحدة أن إسرائيل تجري سلسلة اتصالات سياسية وأمنية مع دول في المنطقة لا تقيم معها علاقات دبلوماسية رسمية، في إطار مساعٍ أوسع تهدف إلى صياغة ترتيبات https://www.almawqeapost.net/translation/117298 https://www.almawqeapost.net/translation/117298 الموقع بوست Mon, 16 Mar 2026 22:57:04 +0300 أكسيوس: الطائرات الرخيصة تغيّر طبيعة الحروب وساحة المعركة العالمية (ترجمة خاصة) أحدث الانتشار الواسع للطائرات المسيّرة منخفضة التكلفة، وعلى رأسها الطائرات الإيرانية من طراز «شاهد» (Shahed)، تحولًا لافتًا في طبيعة الحروب الحديثة، إذ باتت https://www.almawqeapost.net/translation/117282 https://www.almawqeapost.net/translation/117282 الموقع بوست Mon, 16 Mar 2026 00:03:00 +0300 لماذا لم تتحرك جبهة اليمن؟ تقرير يشرح حسابات الحوثيين في حرب إيران (ترجمة خاصة) رغم التصعيد العسكري بين إيران من جهة والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى، يلاحظ مراقبون أن جماعة الحوثي في اليمن – أحد أبرز حلفاء طهران في المنطقة – لم تنخرط بشكل مباشر في القتال حتى الآن، https://www.almawqeapost.net/translation/117226 https://www.almawqeapost.net/translation/117226 الموقع بوست Fri, 13 Mar 2026 01:10:00 +0300 معهد إسرائيلي: الحوثيون على خط حرب إيران.. اليمن قد يتحول إلى الجبهة التالية (ترجمة خاصة) يثير تصاعد الحرب الإقليمية بين إيران من جهة والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى تساؤلات متزايدة حول ما إذا كانت جماعة الحوثيين في اليمن ستنضم إلى المواجهة العسكرية، وهو احتمال قد يفتح جبهة https://www.almawqeapost.net/translation/117203 https://www.almawqeapost.net/translation/117203 الموقع بوست Thu, 12 Mar 2026 00:25:00 +0300 الحوثيون بين طهران والبحر الأحمر.. لماذا لم تتحول اليمن إلى جبهة حرب حتى الآن؟ (ترجمة خاصة) مع تصاعد الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة وإيران من جهة أخرى، يبرز سؤال ملح في الأوساط السياسية والعسكرية: لماذا لم تنخرط جماعة الحوثيين في اليمن بشكل مباشر في هذه المواجهة الإقليمية https://www.almawqeapost.net/translation/117200 https://www.almawqeapost.net/translation/117200 الموقع بوست Thu, 12 Mar 2026 00:03:34 +0300 مجلة دولية: الحوثيون على نهج إيران من اليمن والبحر الأحمر بثلاثة سيناريوهات (ترجمة خاصة) يثير تصاعد الحرب بين إيران من جهة والولايات المتحدة وإسرائيل من جهة أخرى تساؤلات متزايدة حول ما إذا كانت جماعة الحوثيين في اليمن ستنضم إلى المواجهة الإقليمية المتسعة، وهو احتمال قد يعيد إشعال https://www.almawqeapost.net/translation/117179 https://www.almawqeapost.net/translation/117179 الموقع بوست Wed, 11 Mar 2026 01:01:00 +0300 شريان التجارة العالمي تحت التهديد.. ماذا يخطط الحوثيون في اليمن للبحر الأحمر في 2026؟ (ترجمة خاصة) تتزايد حالة عدم اليقين في البحر الأحمر مع اقتراب عام 2026، في ظل استمرار التهديدات التي تمثلها جماعة الحوثيين في اليمن للملاحة الدولية، وهو ما يثير مخاوف متنامية بشأن مستقبل أحد أهم الممرات البحرية https://www.almawqeapost.net/translation/117177 https://www.almawqeapost.net/translation/117177 الموقع بوست Wed, 11 Mar 2026 00:30:00 +0300 حرب إيران تضع الحوثيين في اليمن داخل مأزق استراتيجي بين دعم طهران وتجنب التصعيد (ترجمة خاصة) أظهر تحليل نشرته صحيفة جي بوست العبرية أن الحرب الدائرة مع إيران وضعت جماعة الحوثيين في اليمن أمام معادلة معقدة، إذ تجد الجماعة نفسها بين ضرورة دعم حليفها الإقليمي الرئيسي وبين مخاطر الانجرار https://www.almawqeapost.net/translation/117147 https://www.almawqeapost.net/translation/117147 الموقع بوست Tue, 10 Mar 2026 00:01:00 +0300 معهد أمني إسرائيلي يحذر من تنامي قدرات جماعة الحوثي في اليمن (ترجمة خاصة) أفادت دراسة جديدة صادرة عن معهد دراسات الأمن القومي (INSS) بأن جماعة الحوثي في اليمن نجحت في تحويل مكانتها من لاعب محلي إلى "قوة إقليمية مؤلفة" تمتلك ترسانة https://www.almawqeapost.net/translation/117140 https://www.almawqeapost.net/translation/117140 الموقع بوست Mon, 09 Mar 2026 16:34:57 +0300 تسع عمليات عسكرية في 14 شهرا: خريطة حروب ترامب الجديدة من إيران إلى اليمن والبحر الأحمر (ترجمة خاصة) يكشف تقرير نشرته هيئة الإذاعة الأسترالية أن الولايات المتحدة نفذت تسع عمليات عسكرية خارجية خلال أقل من 14 شهرًا منذ عودة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى البيت الأبيض في يناير/كانون الثاني 2025، https://www.almawqeapost.net/translation/117129 https://www.almawqeapost.net/translation/117129 الموقع بوست Mon, 09 Mar 2026 00:41:46 +0300 معهد أمريكي يقيم تدخل واشنطن العسكري في مواجهة طهران ويضع مقترحات وبدائل (ترجمة خاصة) قال تحليل صادر عن معهد واشنطن لسياسات الشرق الأدنى إن الولايات المتحدة حققت تقدما ملحوظا في المرحلة الأولى من الحرب مع إيران، إلا أن هذا التقدم العسكري لا يعني بالضرورة تحقيق الأهداف الاستراتيجية https://www.almawqeapost.net/translation/117109 https://www.almawqeapost.net/translation/117109 الموقع بوست Sun, 08 Mar 2026 04:00:00 +0300 تحليل عبري يكشف عدد طلعات الطيار الواحد في اليوم وعدد القنابل الملقاة على إيران (ترجمة خاصة) أظهرت العمليات الجوية الإسرائيلية الأخيرة ضد إيران مستوى غير مسبوق من الكثافة والسرعة في تنفيذ الضربات العسكرية، ما أثار دهشة جيوش العالم من حجم القوة العملياتية لسلاح الجو الإسرائيلي، وفق تحليل https://www.almawqeapost.net/translation/117104 https://www.almawqeapost.net/translation/117104 الموقع بوست Sun, 08 Mar 2026 00:13:04 +0300 صحيفة أمريكية: تحذير سعودي للحوثيين بالضرب وراء عدم تدخل الحوثيين في اليمن لنصرة إيران (ترجمة خاصة) قالت صحيف نيويورك صن الأمريكية إن السعودية وجهت تحذيرا لقيادات جماعة الحوثي في اليمن، وتوعدتها بضربات قاسية، في حال قررت الجماعة الانضمام إلى الحرب الجارية بين إيران ودول الخليج من جهة، وإسرائيل https://www.almawqeapost.net/translation/117069 https://www.almawqeapost.net/translation/117069 الموقع بوست Fri, 06 Mar 2026 02:38:59 +0300 البحر الأحمر في قلب الحسابات: الحوثيون يعيدون رسم معادلة الأمن بين اليمن والقرن الأفريقي (ترجمة خاصة) يرى خبراء في شؤون القرن الأفريقي والبحر الأحمر أن تصاعد دور جماعة الحوثي في اليمن، وما يرتبط به من تهديدات للملاحة الدولية، أصبح عاملًا رئيسيًا في إعادة تشكيل التوازنات الأمنية في المنطقة الممتدة من باب المندب إلى القرن الأفريقي، https://www.almawqeapost.net/translation/117056 https://www.almawqeapost.net/translation/117056 الموقع بوست Fri, 06 Mar 2026 00:02:00 +0300 حرب إيران تشعل صراعا جديدا في البحر الأحمر والقرن الأفريقي و اليمن؟ (ترجمة خاصة) حذر تحليل نشره موقع The Conversation من أن الحرب الدائرة مع إيران قد تحمل تداعيات واسعة على منطقة البحر الأحمر والقرن الأفريقي، في ظل الروابط العسكرية والسياسية والاقتصادية المتشابكة بين الشرق الأوسط وأفريقيا، والتي تجعل الأزمات https://www.almawqeapost.net/translation/117037 https://www.almawqeapost.net/translation/117037 الموقع بوست Thu, 05 Mar 2026 02:27:00 +0300 من طهران إلى البحر الأحمر.. كيف تهز حرب إيران الشرق الأوسط وتفتح جبهات جديدة من لبنان إلى اليمن؟ (ترجمة خاصة) حذر مقال تحليلي نشره موقع IPS Journal من أن الحرب الدائرة ضد إيران تهدد بدفع الشرق الأوسط إلى حافة كارثة إقليمية، مع تداعيات تمتد من إسرائيل ولبنان إلى سوريا ومصر واليمن، وسط مخاوف متزايدة من اتساع نطاق الصراع وتفاقم آثاره السياسية https://www.almawqeapost.net/translation/117032 https://www.almawqeapost.net/translation/117032 الموقع بوست Thu, 05 Mar 2026 01:36:00 +0300 جماعة الحوثي في اليمن بمفترق طرق: الطلاق من إيران أو الصدام الشامل مع واشنطن (ترجمة خاصة) أفاد تحليل استراتيجي نشره "مركز ستيمسون" للأبحاث بأن جماعة الحوثي في اليمن تقف حالياً أمام مفترق طرق تاريخي ومصيري، حيث يفرض التصعيد العسكري المتسارع في المنطقة على الجماعة اتخاذ قرار حاسم: https://www.almawqeapost.net/translation/117009 https://www.almawqeapost.net/translation/117009 الموقع بوست Wed, 04 Mar 2026 01:53:02 +0300 صحيفة أمريكية تكشف تفاصيل اغتيال خامنئي في أكبر عملية اختراق لإسرائيل داخل إيران (ترجمة خاصة) كشفت صحيفة فايننشال تايمز في تقرير موسع، استند إلى مقابلات مع مسؤولين استخباراتيين إسرائيليين حاليين وسابقين ومصادر مطلعة أخرى، تفاصيل خطة لاغتيال المرشد الإيراني علي خامنئي، قالت إنها اعتمدت على اختراقات تقنية واسعة وجمع https://www.almawqeapost.net/translation/116987 https://www.almawqeapost.net/translation/116987 الموقع بوست Tue, 03 Mar 2026 02:21:51 +0300 شبكة إيران الإقليمية بما فيها الحوثيين في اليمن تبحث عن مصالحها الشخصية مع تصاعد الحرب (ترجمة خاصة) تتصاعد المواجهة العسكرية بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة، وإيران من جهة أخرى في الشرق الأوسط، وسط تساؤلات متزايدة حول قدرة الوكلاء الإقليميين لطهران، مثل حزب الله في لبنان، وميليشيات شيعية https://www.almawqeapost.net/translation/116975 https://www.almawqeapost.net/translation/116975 الموقع بوست Tue, 03 Mar 2026 00:01:00 +0300