الصراع في اليمن يتأرجح ويتسع وسط نكسات الحوثيين (ترجمة خاصة)
- ترجمة خاصة الثلاثاء, 01 فبراير, 2022 - 08:01 مساءً
الصراع في اليمن يتأرجح ويتسع وسط نكسات الحوثيين (ترجمة خاصة)

[ تصعيد الحرب في اليمن - أ ب ]

قال مركز صوفان إنه خلال شهر كانون الثاني (يناير)، حقق التحالف العربي بقيادة السعودية الداعم للحكومة اليمنية ضد الحوثيين المدعومين من إيران إنجازات كبيرة وغير متوقعة في ساحة المعركة قد تغير حسابات مختلف أصحاب المصلحة في الصراع.

 

وأضاف صوفان وهو مركز يقدم البحث والتحليل والحوار الاستراتيجي حول التحديات الأمنية العالمية وقضايا السياسة الخارجية ومكافحة الإرهاب، أنه في عام 2019، مع تعثر المجهود الحربي وجلب انتقادات دولية غير مسبوقة بشأن الخسائر المدنية، سحبت الإمارات، أحد الفاعلين الرئيسيين في التحالف، قواتها البرية من الجبهات الرئيسية حول ميناء الحديدة الرئيسي.

 

وتابع المركز في تقرير ترجمه إلى العربية "الموقع بوست" أنه ومع حرمان القوات السعودية من القدرات البرية الإماراتية الكبيرة، بحلول منتصف عام 2021، بدت قوات الحوثي مستعدة للاستيلاء على محافظة مأرب المركزية، وهو انتصار كان من شأنه أن يقضي فعليًا على التحالف السعودي الإماراتي بهزيمة. الأمير محمد بن سلمان، الذي تدخل في عام 2015 متنبئًا بالنصر في غضون "أسابيع"، تم حثه على نطاق واسع على الاعتراف بالفشل وقبول دور كبير للحوثيين في حكومة اليمن المعاد تشكيلها.

 

ومع ذلك، على الرغم من بعض وقف إطلاق النار المحدود وتبادل الأسرى مع الحوثيين، رفض بن سلمان والزعيم الفعلي للإمارات محمد بن زايد آل نهيان باستمرار تسوية سياسية أوسع. وكان سيُنظر إلى قبول التسوية على أنه تطور مذل لكلا الزعيمين، لكنه يجبرهما أيضًا على القبول بتوسيع إضافي للنفوذ الإقليمي الايراني- وهو عامل أساسي دائمًا للرياض وأبوظبي.

 

وقام الاثنان بتجميع التحالف العربي في عام 2015 ضد الحوثيين بهدف معلن هو "دحر" نجاح إيران في السيطرة بحكم الأمر الواقع على العديد من "العواصم العربية"- في إشارة إلى بيروت ودمشق وبغداد وصنعاء، عاصمة اليمن، التي استولى عليها الحوثيون في 2014.

 

ويتابع المركز: غير مقتنعة بخسارة الحرب، انخرطت الإمارات في القتال وأعيد تنظيم الشراكة السعودية الإماراتية. ففي مطلع يناير/ كانون الثاني، أعيد انتشار تشكيل مسلح يمني مدعوم من الإمارات، يُدعى ألوية العمالقة، إلى معركة مأرب، ونجح في طرد الحوثيين من محافظة شبوة الجنوبية.

 

وأدى هذا الانتصار إلى تقييد خطوط الإمداد الحيوية للحوثيين حول مأرب، وفي الأسابيع اللاحقة، بعد أن تلقى الدعم من الضربات الجوية السعودية والإماراتية واسعة النطاق، تقدمت بشكل أكبر. وفي أواخر يناير/ كانون الثاني، سيطرت القوات الموالية للحكومة على معظم منطقة حريب، بما في ذلك بلدة حريب، مما قد ينهي أي احتمال لسيطرة الحوثيين على مأرب.

 

إن تداعيات هذه النجاحات غير المتوقعة على التحالف العربي- والمنطقة الأوسع- كبيرة. وقد وصلت إحدى النتائج على المدى القريب في شكل هجمات صاروخية وطائرات بدون طيار تابعة للحوثيين على أراضي الإمارات، والتي ورد أنه تم اعتراض بعضها بواسطة بطاريات الدفاع الصاروخي التي زودتها الولايات المتحدة.

 

وأقر قادة الحوثيين بمسؤوليتهم عن الهجمات، مستخدمين لغة مماثلة لتلك المستخدمة من قبل مؤيديهم في طهران- مؤكدين أن المباني الزجاجية الفخمة في الإمارات هي أهداف سهلة. وبدا أن ضربات الحوثيين تشكل محاولة متعمدة لإجبار الإمارات على الانسحاب من جبهات مأرب، إن لم يكن من الصراع بالكامل. وأشارت الهجمات الصاروخية إلى أن الانتكاسات الميدانية لن تجبر الحوثيين على قبول تسوية بشروط سعودية-إماراتية، بل الرد بتوسيع الحرب خارج اليمن نفسه.

 

ويستمر التقرير: كيف يمكن لمحمد بن سلمان ومحمد بن زايد تعديل استراتيجيتهما في اليمن وكذلك في المنطقة الأوسع يظل سؤالًا بالغ الأهمية. لن يرى أي من الزعيمين التقدم في ساحة المعركة كفرصة لتسوية الصراع بشروط مواتية.

 

وبدلاً من ذلك، بناءً على سلوكهم السابق، سيرى كلا الزعيمين النجاحات العسكرية كمبرر لرفض مقترحات التسوية وأساسًا لمواصلة الصراع حتى النصر. وقد يجد الزعيمان الخليجيان دعمًا في تعليقات بريت ماكغورك، منسق مجلس الأمن القومي الأمريكي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، في 27 يناير/ كانون الثاني، والذي قال: "على مدار العام الماضي، دعم السعوديون مبادرات الأمم المتحدة... لإنهاء الحرب، وقد رد الحوثيون على تلك المبادرات بشن هجوم واسع النطاق داخل اليمن... يتطلب الأمر اثنين للتوصل إلى وقف لإطلاق النار وإنهاء الحرب والآن يقع العبء على الحوثيين".

 

مما يعكس النية السعودية في استخدام انتصاراتها في اليمن للضغط على النفوذ الإقليمي الإيراني في أماكن أخرى، بدأ محمد بن سلمان محاولة لإجبار القادة اللبنانيين على الانفصال بشكل حاسم عن حزب الله- أقرب وأقوى حليف إقليمي لإيران.

 

لا شك في أن بن سلمان هو من خطط إعلان حليفه الرئيسي في لبنان، رئيس الوزراء السابق سعد الحريري، في أواخر كانون الثاني (يناير)، أنه لن يخوض الانتخابات البرلمانية اللبنانية المقبلة بسبب نفوذ إيران هناك، وهو أمر طُلب منه أيضًا في عام 2017.  إقامة غير مألوفة في السعودية استدعت ذعرًا شديدًا.

 

واختتم التقرير: في وقت لاحق، دبر بن سلمان وحلفاؤه مبادرة دول الخليج- من غير المرجح أن تنجح- لإجبار القادة اللبنانيين على حل حزب الله على الفور. ويخشى بعض الخبراء من أن النجاح في اليمن قد يدفع بن سلمان إلى العودة إلى السلوكيات العنيفة الشاذة التي أظهرها في الماضي.

 

ومن الأمثلة البارزة مقتل الصحفي السعودي المعارض جمال خاشقجي في أكتوبر 2018 في القنصلية السعودية في اسطنبول، بالاشتراك مع محمد بن زايد، عزل قطر خلال 2017-2021. وبغض النظر عما يقرره بن سلمان وبن زايد، فإن القادة الإيرانيين- الذين لم يهتموا باليمن أكثر من الزعيمين الخليجيين- سيردون على انتكاسات الحوثيين بطرق قد تغير ساحة المعركة مرة أخرى وتعقد الخيارات المتاحة لمختلف المقاتلين.

 

*يمكن الرجوع للمادة الأصل : هنا

 

*ترجمة خاصة بالموقع بوست


التعليقات